【English follows below】
「日本の冬を楽しもう！味わおう！パラサイヨ冬のアウトドアパーティ」
～いろんな国の友達と日本の美味しい食材を食べながら楽しい時間を過ごしませんか～
焼き芋(3種)＆おでん(だし2種)＆お餅(味付け5種)の食べ比べで日本の寒い冬をあたたかく過ごしませんか？
温かい飲み物やお酒（SAKE）もご用意して、日本らしいコンテンツも用意してお待ちしています。
また、日本に興味のある海外出身の参加者も集まりますので、日本の美味しいご飯と一緒に国際交流も楽しんでいただけたらと思います。
★尚、ご参加の皆様はおちょこを持参くださいませ。お持ちでない場合は、参加申込みの際におちょこ購入をお選びください。
【イベント概要】
2019年1月20日(日)13：00～15：30
場所：舎人公園（ https://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index024.html ）
参加募集人数：50名～100名
＜参加費＞
学生：3000円（おちょこ購入の場合は＋200円）
社会人：4000円（おちょこ購入の場合は＋200円）
「Enjoy Japanese Winter!! Let’s drink and eat! Parasaiyo’s outdoor party!」
～Eat delicious Japanese cuisines and drink with people from all over the world～
Want to try and compare different kinds of sweet baked potatoes(3 types)、oden stew(2 types)、and mochi rice cakes(5 types) ?
We will prepare warm drinks and hot SAKE along with fun Japanese events.
Various types of people interested in Japan will join so you will be able to enjoy Japanese cuisines and have a friendly international experience.
★Please bring a small sake cup to the party. If you do not own one, please choose to purchase one through the application form.
【Details】
Date and time: January 20, 2019(Sun.)13:00-15:30
Place: Toneri Park （ https://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index024.html）
Number of people attending：Around 50-100 people
＜Price＞
Student: 3000 yen(If purchasing small sake cup +200 yen)
Adults: 4000 yen(If purchasing small sake cup +200 yen)
★パラサイヨのイベントで皆様にいただいた参加費は、経費などの実費を除いた全額を、支援先のフィリピンの児童養護施設CMSPの子どもたちの大学進学費や生活費と支援活動費として使用させていただきます。詳しくはFinancial Reportページをご覧ください。